Now upon reading that
title, I bet you thought of either the erotic books or the simply disturbing
film. I bet none of you thought of anything
else. And you know what? I hate those books - the film too I guess. They have left
a mark not only on British culture,
but on the minds of anyone who had the curiosity to follow the media’s hype
over the damned thing.
Before you ask, no, I
have not read them. I guess that may be bad given that I am writing an article
criticising them, but the detailed content is not what I want to focus on This
book has a mountain-load of critics commenting on how the series is unrealistic
and disrespectful in its representation of men, women, relationships and the
key word “consent”; but that again is not my focus.My repugnance towards the book is personal, mostly concerned with the title. Anything that now has “50”, “shades”, or “grey” related to it has a permanent association with this smut. For example, one of my favourite sayings, ‘Black and white and all between are all but shades of grey’ which I think is brilliant visual imagery to demonstrate how everyone is equal and should be treated with respect, is now ruined. If I were to ever again say this, it would be greeted with an awkward silence and a few childish giggles, as instead of thinking about the message of the quote (Is it a quote or a saying?), they’re thinking about a multimillionaire with a whip. Similarly, there is a superb book, based on a similar idea of proving equality set in a dystopian world with a class system ranked and distinguished by colours, called ‘Shades of Grey’. The author is the superb Jasper Fforde, who’s ‘Thursday Next’ series I thoroughly recommend to any English Literature student – it is a very amusing commentary on of classical literature whilst being completely supernatural and unique - check out “The Eyre Affair”. Yet now the title to poor Mr Fforde’s book is often misinterpreted by any book-store browser and rejected – or picked up by someone expecting similar ‘scenes to Fifty, who also reject, though possibly with a greater sense of disappointment.
The title has created a
stigma attached to these words which interrupt and ruin the messages of other
significant features of our culture That’s why I hate the damned books. The
film too.
No comments:
Post a Comment